Hochzeit Marokko - Legalisation und Kopien
#4
(10.01.2019, 20:30)Hallo Markus/Omar,Danke für die Antwort.Die Dokumente meiner marokkanischen Verlobten habe ich bereits erhalten und ein Ehefähigkeitszeugnis ausstellen lassen. Das Standesamt in Deutschland sagte mir, dass das Familiengericht in Marokko mir sagen kann welche Unterlagen benötigt werden. Die haben eine Liste mitgegeben. Darüber hinaus sollen die Unterlagen aus Deutschland  durch das Konsulat legalisiert werden.  Das Konsulat sagte mir, dass mittlerweile Übersetzungen akzeptiert werden, die durch das Konsulat legalisiert werden.Zur Sicherheit lasse ich in der Heimatstadt meiner Verlobten nachfragen. Als du damals Kopien angefertigt hast, hast du die auch legalisieren lassen? Markus/Omar schrieb: Hallo Karim ...
Als deutscher Staatsbürger ist in Sachen Heirat das Standesamt deines Wohnorts zuständig und nicht ein marokkanische Konsulat in Deutschland (deren Infos sind nicht eindeutig und irreführend!) Geh einfach auf das Standesamt und frage dort, was du alles brauchst. Inzwischen sind Ehen mit Marokkanerinnen keine Seltenheit mehr und die Standesämter wissen genau Bescheid. Gegebenenfalls können sie auch direkt mit der Deutschen Botschaft in Rabat Kontakt aufnehmen. Dort wird dir dann auch weiterführend gesagt, was für Schritte in Sachen der marokkanischen Behörden notwendig sind. Generell gilt, das marokkanische Behörden keine in Deutschland gefertigte Übersetzungen anerkennen. Übersetzungen ins Französische werden nicht akzeptiert, nur ins Arabische. Wenn du in Marokko heiratest, dann bekennst du übrigens so oder so deinen Glauben nochmals vor dem Adul.
Ich kann dir nur dringend raten, diesen Weg so zu beschreiten! Die Botschaft in Rabat lässt dich garnicht erst vorsprechen, wenn nicht der vorgeschriebene Ablauf eingehalten wird. Die zuverlässige Informationen bekommst du nur auf einem deutschen Standesamt.
Dieses Vorgehen verkürzt den gesamten Ablauf wesentlich!
Die Beschaffung der notwendigen marokkanischen Unterlagen in Marokko nehmen ohne hin schon unendlich Zeit in Anspruch! In 14 Tagen ist das nicht erledigt!
Viel Glück und hoffentlich hast du die glückliche Wahl getroffen, so wie ich!
Kiss
PS. Vergiss nicht deine Ehe zu guter Letzt, wenn du das Papier in der Hand hälst, auch auf der Botschaft in Rabat legalisieren zu lassen. Sonst geht die Rennerei wieder los, so wie bei uns grade nach acht Jahren.
Zitieren


Nachrichten in diesem Thema
RE: Hochzeit Marokko - Legalisation und Kopien - von Karim89 - 11.01.2019, 16:10

Möglicherweise verwandte Themen…
Thema Verfasser Antworten Ansichten Letzter Beitrag
  Deutsch-Marrokanische Hochzeit Bine2386 37 2.434 31.08.2021, 08:30
Letzter Beitrag: Thomas Friedrich
  Mal wieder Heiraten in Marokko...Legalisation deutscher Dokumente? Wafaa 1 590 19.07.2021, 20:31
Letzter Beitrag: anwalttahiri
  Hochzeit in 2021 Rabat04 11 4.755 08.12.2020, 11:15
Letzter Beitrag: Thomas Friedrich

Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 4 Gast/Gäste